ヒバリ。

アイヌのわらべ唄に

「ハントイ キナ カ」という

ヒバリの唄がありました。

アイヌではヒバリのことを

「チャランケ・チリ(談判鳥)」とか

「チャランケ・ポンチカプ(抗議する小鳥)」

「パイカラ・ポンチカプ(春の小鳥)」

と呼ぶそうで

この唄は

草原で

ヒバリがさえずる様子を

描いたものだそうです。

なぜ

「チャランケ(抗議する、論争する)」という

名前がついたのか。

面白いお話がありました。

これは

ヒバリが

中空まであがって

さえずるところからきていて

「神謡」にあるお話の一部が

わらべ唄として残っているそうです。

そのお話によると

☆☆☆☆☆

天上の神様から

用事を言いつかったヒバリが

地上のあまりの美しさに

時間を忘れて遊んでしまい

次の日になって

天上に帰ろうとすると

「地上で遊びほうけるとは何事!」と

神様に叱られ

ヒバリは抗議(チャランケ)しましたが

許してもらえず

今も

空の途中まで行って

さえずっている

☆☆☆☆☆

というもの。

子守唄やわらべ唄の中には

こうして

伝説や昔話と共に

伝えられているものも

たくさんあって

物語を

想像してみるのも

とても楽しいですよ♪

2010-03-23   @23:04   カテゴリー: 日記  

フッター